翻訳
2016年08月22日
準備:ファストパスをGETする〜公式サイトで登録編〜
さて、ツアーの予約が済んだので次にやることと言えば、よりスムーズにスケジュールを進めるためにファストパス(以下:FP)を予約します!!
FPを事前予約するには、
まずWDW公式HPに自分のID登録をしたりします。
WDW規模ともなると事前にFP予約ができるのです
FPを事前予約するには、
まずWDW公式HPに自分のID登録をしたりします。
(MY Disney Experienceといいます)
そして旅行会社からもらった予約番号を
リンクさせれば旅行日程のFPが入手可能です!!
リンクさせれば旅行日程のFPが入手可能です!!
(日本語サイトからは登録できません)
登録の仕方とかネットで調べまくりましたが、
去年の情報ですら項目が少し違うことがあるんです。
去年の情報ですら項目が少し違うことがあるんです。
日々進化。
終わりのないテーマパーク…
さすがディズニー!!何様だ
できるだけ最新の情報を載せてるサイトがいいですよ!
これはアトラクションやキャラグリなど全てのことに言えます…。
さすがディズニー!!何様だ
できるだけ最新の情報を載せてるサイトがいいですよ!
これはアトラクションやキャラグリなど全てのことに言えます…。
さて、肝心の登録ですが、
私のパソコンはMacなので
最初はSafariで開いていたのですが、
旦那さんからのアドバイスで「GoogleChromeで開くとページ翻訳があるよ!」
とのことなので、そちらで何とか乗り切りました。
ただし、日本語は直訳的な表現が多く、
あくまでもニュアンスを感じ取る程度かもしれません。悪しからず。
(先ほどのページ。プーさんの完全保存版ってディアなんちゃらスティーニみたい)
私のパソコンはMacなので
最初はSafariで開いていたのですが、
旦那さんからのアドバイスで「GoogleChromeで開くとページ翻訳があるよ!」
とのことなので、そちらで何とか乗り切りました。
ただし、日本語は直訳的な表現が多く、
あくまでもニュアンスを感じ取る程度かもしれません。悪しからず。
(先ほどのページ。プーさんの完全保存版ってディアなんちゃらスティーニみたい)
攻略サイトではないので、手順などは載せません。
わかりやすいサイトさんいっぱいあるので♪
ただ面倒なだけというのは否めない
登録にはメルアドが必要なので、
Gmailでディズニー専用のアドレス作りました。
わかりやすいサイトさんいっぱいあるので♪
ただ面倒なだけというのは否めない
登録にはメルアドが必要なので、
Gmailでディズニー専用のアドレス作りました。
何かあった時にすぐメールが取り出せるように専用のを作った方がいいですね。
そしてGmailだとメール文の翻訳もできる(※PCサイトのみ)
そしてGmailだとメール文の翻訳もできる(※PCサイトのみ)
そしてついに中学生以下英語力の私ですが
登録できました(あっているかはわからない)
登録できました(あっているかはわからない)
ほらね!
ちなみに旦那さんの名前で登録しました。
私は一緒に行く仲間で登録。
私は一緒に行く仲間で登録。
ここから、マジックバンドの色指定したり、FPとったり、チケット購入したりします。
まずは、FPを…と。
あ…
どれを何日目にどの時間で取ったらいいやらわからない
どれを何日目にどの時間で取ったらいいやらわからない
ここから、スケジュールとのにらめっこが始まるのであります。
nanachonpe at 00:18|Permalink│Comments(0)